LES GROUPES
SICILE ASSOCIATION FOLKLORIQUE IL PICCIOTTI DA PURTEDDA DE STORIA

friscaletto
marranzano
tambourin
guitare
accordéon
percussions
mandoline
RÉPERTOIRE
danse du pêcheur illustrant le retour du pêcheur après une longue nuit de travail
danse de la sérénade : les hommes doivent conquérir le c?ur des femmes
les tarentelles : danses entrainantes et joyeuses jouées au cours de cérémonies populaires pouvant durer des journées entières
danses dépeignant les périodes de famine.
Télécharger la fiche de SICILE ASSOCIATION FOLKLORIQUE IL PICCIOTTI DA PURTEDDA DE STORIA
LES ETATS UNIS TRINITY IRISH DANCE COMPAGNY DE CHICAGO

Un programme pendant lequel les danseurs donnent l'impression de flotter dans l'air !
Leur brillante exécution et leur remarquable force, agilité et grâce rendent difficile à croire que ces « experts » sont de jeunes adolescents ! Ils peuvent faire trembler le public par le son de leurs pas. Beaucoup dansent ensemble depuis qu'ils ont 5 ou 6 ans, leur donnant l'instinct de se dépasser, et de prendre des risques.
Les noms des pas de danse sont évocateurs « oiseau », « papillon » et disent combien ce rythme est « athlétique » avec des sauts et lancers de jambes impressionnants.
La danse traditionnelle irlandaise est très chorégraphiée, codifiée principalement pour les pas puisque les bras restent le long du corps, et les chaussures utilisées sont soit rigides soit souples ; au niveau des costumes, traditionnellement ce sont des motifs celtes qui sont rebrodés. En effet, la danse remonterait au 16ème siècle et est devenue signe d'indépendance et d'identité culturelle forte.
Pendant 400 ans d'occupation anglaise il était interdit de prôner la culture celte

Télécharger la fiche de LES ETATS UNIS TRINITY IRISH DANCE COMPAGNY DE CHICAGO
LA YAKOUTIE LES ENFANTS DE MOMA

On peut compter environ 400 000 sakhas, du nom de la république Sakha, (yakoutes), 15 000 evenks, 10 000 evens et 1000 youkaguirs.
Les sakhas sont des éleveurs de chevaux et restent fidèles à la tradition des " sergués " poteaux sculptés, auxquels ils attachent les chevaux, Les motifs qui les décorent représentent les désirs de chacun, bovins, chevaux. Ils sont souvent implantés à l'entrée du village.
Le jour du solstice d'été, les sakhas organisent une grande fête en l'honneur du soleil, autour d'un grand sergué, la cérémonie commence à trois heures du matin, lorsque le soleil semble vouloir se coucher et aussitôt réapparaît à l'horizon, le chamane blanc ouvre les festivités par des incantations pour demander que la terre soit fertile, que le soleil brille, les participants se joignent à lui pour prier les festivités peuvent commencer, danse, concours, jeux, et durent 24 heures.
L'ensemble LES ENFANTS DE MOMA a été créé en 1976.
Sa mission principale est la préservation des racines du folklore et la promotion de l'art national Even. Le répertoire de l'ensemble est très divers et est large.
«le Réveil de la vie nouvelle», où on montre la vie de la toundra, l'imitation des cerfs, la naissance du faon blanc, la personnification du bonheur, l'espoir et un beau futur;
«nous sommes les enfants du Soleil» montre le rite de vie, le nettoyage dans les portes célestes, la danse de la joie et le bonheur;
la danse «les oiseaux Célestes, les cerfs» - l'image réalisant du soleil et les divinités célestes.

Télécharger la fiche de LA YAKOUTIE LES ENFANTS DE MOMA
LA SERBIE - TALIJA ART COMPAGNY

C'est ainsi que l'orchestre et l'ensemble folklorique ont vus le jour en 1998 à Belgrade.
Les costumes sont confectionnés par les familles des artistes dans le plus profond respect des traditions locales.
Le groupe participe chaque année à des concours et donne des représentations partout dans le monde. Cet aspect rend la troupe tout particulièrement attractive pour les jeunes artistes toujours plus nombreux. Tout un chacun travaille trés dur en vue de se surpasser pour atteindre la perfection.

Télécharger la fiche de LA SERBIE - TALIJA ART COMPAGNY
LE PANAMA Le ballet folclórico RITMOS Y RAICES PANAMENAS
Le ballet folclórico RITMOS Y RAICES PANAMENAS présente avec une extraordinaire qualité tous les rythmes nationaux, depuis les danses des indiens jusqu'aux bals paysans, en passant par les danses négroïdes et les danses créoles. Le ballet termine son spectacle par une joyeuse sarabande qui est un fidèle tableau du carnaval panaméen, et le public finit par passer de l'état de spectateur à celui d'acteur, fasciné par le rythme et la joie, envoûté par l'ambiance.
Le ballet folclórico RITMOS Y RAICES PANAMENAS se trouve à PANAMA même, la capitale et il fut fondé en 1985. Le groupe a foulé de très nombreuses scènes internationales.
La particularité de ce groupe est la splendeur du costume féminin et l'extraordinaire coiffe que porte les femmes (ornement de bijoux, peignes etc...). Les danses les plus connus sont la « Cumbia » (proche de celle exécutée en Colombie) et le « Tamborito ».
Les instruments de musique sont à percussions, à cordes et à vent (dont l'accordéon qui prend une grande importance).
Musique et très beau spectacle coloré se marient pour former un ensemble d'une très belle polychromie sonore et visuelle, très représentative de tout ce qui relie le peuple Panaméen et ses traditions folkloriques. Entre les épisodes musicaux, l'intervention des danseuses et danseurs avec leurs costumes chatoyants, leur générosité, donne de leur présence sur scène un côté chaleureux et enthousiaste.

Télécharger la fiche de LE PANAMA Le ballet folclórico RITMOS Y RAICES PANAMENAS
LA NOUVELLE ZELANDE Whitireia Performing Arts

Whitireia est le nom des montagnes côtières de la région de Porirua. Cette appellation signifie aussi source de chaleur. C'est le nom qui a été choisi pour l'université locale. Depuis le début, cette institution met en valeur le multiculturalisme de la ville. En 1991, le programme de danses folkloriques et proposé aux étudiants. Il rencontre immédiatement un franc succès.
Les objectifs de ce programme sont :
permettre aux jeunes de grandir dans la tolérance et le respect de l'autre,
construire des ponts artistiques entre les cultures de Nouvelle Zélande,
sceller l'identité culturelle propre à la Nouvelle Zélande et la faire partager au niveau international.
A ce titre, le groupe a participé à de nombreux festivals partout dans le monde. Il a remporté plusieurs prix.

Télécharger la fiche de LA NOUVELLE ZELANDE Whitireia Performing Arts
LA COREE DU SUD SUNHEON DANCE COMPANY

Comme la grande majorité des groupes de danses et musiques traditionnelles de Corée, celui-ci est né d'une école de danse privée. Il a été fondé en 2005 dans un esprit de créativité à partir de la danse folkorique coréenne. De plus, la danse est un moyen d'éducation pour les jeunes filles et ce groupe s'inscrit dans cette perspective.
INSTRUMENTS TRADITIONNELS CORÉENS
JANG-GO : tambour traditionnel coréen
KKWAENGGWARI : cymbale traditionnelle coréenne
JING : gong traditionnel coréen
BUK : tambour traditionnel coréen
JOO-BAL : instrument à cordes de la famille des cithares
REPERTOIRE
Taepyong Moo : la teneur de cette danse signifie que les gens qui sont en faveur du roi et de la reine, ?uvrent pour la paix nationale. Les pas de cette danse sont comparés à une orchidée, fleur parmi les quatre plus gracieuses (fleur de prunier, orchidée, chrysanthème et bambou).
Miyalhalmi : ce mot signifie "vieille femme". Cette danse figure le triangle de l'amour (le mari, la femme et l'amant), qui se termine souvent par un affrontement entraînant la mort du mari.
Buchaechum :c'est une danse coréenne traditionnelle, où chaque danseuse tient un éventail dans chaque main, qui caractérise sa belle composition et sa majesté. Elle viendrait d'un éventail utilisé comme une branche dans un rituel chamanique.
Télécharger la fiche de LA COREE DU SUD SUNHEON DANCE COMPANY
LA SAVOIE GROUPE D'ART ET TRADITIONS POPULAIRES "LA SAVOIE"

Quoi de mieux pour la découverte de la tradition savoyarde que de profiter du plus ancien représentant de la Culture Savoyarde ? Cet ensemble est l'un des seuls groupes de Savoie reconnus pour savoir « porter » toutes les spécificités du département : les danses, la musique, les chants, les contes, les costumes ?
LE BALLET "LA SAVOIE" :
Il regroupe de jeunes danseurs qui présentent des danses de toute la Savoie et partagent les scènes de Ballets Nationaux à l'occasion des plus Grands Festivals Internationaux de danse.
Il est aujourd'hui l'un des rares ensembles français bénéficiant du Label International « CIOFF » pour sa qualité artistique.
Reconnu à ce titre comme un groupe référent de la tradition populaire française, le Ballet « LA SAVOIE » à dansé sur tous les continents.
Télécharger la fiche de LA SAVOIE GROUPE D'ART ET TRADITIONS POPULAIRES "LA SAVOIE"
LA MACEDOINE FDE BITOLA

POVARDARIE : La scène se passe dans un petit village paisible de la vallée de Vardar. La vie y est facile joyeuse. Les couleurs des costumes le montre. Les jeunes s'amusent, dansent, tombent amoureux. Les rythmes effrénés ainsi que les diverses solos acrobatiques illustrent cette joie de vivre.
GJURGJOVDEN : Cette chorégraphie rassemble plusieurs danses de Macédoine autours d'une même tradition commune : Gjurgjovden (les vacances de printemps tombant en même temps que la fête de Pâques). Au cours de ces dernières, les filles cueillent des plantes médicinales dans les champs environnants tout en chantant des chants rituels pour demander santé et fertilité,
ISTOCNA : Cette chorégraphie rassemble plusieurs danses de l'ouest du pays. Elles sont fascinantes de part exigence d'une extraordinaire maitrise des pas très rapides. Les costumes sont tout particulièrement colorés.
Télécharger la fiche de LA MACEDOINE FDE BITOLA
LES VILLES PARTENAIRES
LE PROGRAMME DU FESTIVAL
PROGRAMMATION 2013
Télécharger le programme au format pdf







